مترجــم دردها

هر آنچه سخت و استوار است،دود می شود و به هوا می رود

مترجــم دردها

هر آنچه سخت و استوار است،دود می شود و به هوا می رود

پنجاه و یکمین خواب

در اساس غیر منطقی هم نیست.مردم  بیکار نیستند که بیایند وبلاگ بابایی را بخوانند که نـــَه سال به سال  آپ - تو - دیت می شود،و نه پاسخ کامنتها را می دهد ؛ حالی اش نیست که خواننده وقت گزارده و زحمت خواندن کشیده.هر چه باشد خواننده ی ِ پیر بی جهت نگفته بود که" از دل برود همان که از دیده رود".


وقتی بعد از چند صباحی کرکره ِ ی وبلاگستان را بالا کشیدم و دیدم این حوالی مگس هم پر نمی زند تا حدی دمغ شدم،انتظارش را داشتم که کمتر بیایند،ولی نیامدن را نه.


من اما تا حدی انصاف دارم و می دانم که دوستان اگر به این خانه خاک گرفته نیایند حق دارند.پوسیدن و فراموش شدن بناهای عینی هم پروسه ای چندان زمان بر نیست و به محض اینکه خاک بر روی اشیا و لوازم اش بشیند،فرآیند مـــُردن کلید می خورد.در دنیای مجازی که اطلاعات به سرعت نور رد و بدل می شوند یک یا دو هفته خوابیدن وبلاگ و  صــــاب وبلاگ همان کاری را می کند در در جهان عینی می کند:مرگ.



من اما اندک رمقی دارم و دندان تیز کردم تا به محض افتادن کارها بر روالی که مدنظر دارم،جانی تازه به این کاشانه بدهم،خدا را چه دیدی،شاید کوچی هم بکنم.مگر نه اینکه بوی پاییز می آید و من را هوایی می کند؟


...


بفرمایید شام نوشت:سه شب اخیر را وقت داشتم تا دقایقی از هر قسمتش را ببینم.خلاصه و عامیانه، به سیاق پیرزنان رو  به انقراض بگویم:مالیده شدن نئاندرتال وطنی - سارا - را از باری تعالی خواستاریم.


آمین

نظرات 20 + ارسال نظر
مهدی پژوم سه‌شنبه 29 شهریور 1390 ساعت 00:47 http://mahdipejom.blogsky.com

سلام نازنین رفیق..
چه خوب که دل نگرانی ام دیر نژایید و امدید و سطری رقم زدید.
فراموش ام نمی شوید. ان قدر دل بسته نوشته هاتان هست ام که هر روز مترجم دردها را باز کن ام و ببین ام چیزی نوشته است یا نه. روزها دراز هم که شوند غمی نیست. می ای ام و می روم...
عهد ما با تو نه عهدی ست که پایان بپذیرد...

مهدی جان باور کن بی نهایت لطف تو جز شرمندگی برای من ندارد

پیانیست سه‌شنبه 29 شهریور 1390 ساعت 01:18 http://baharakmv2.blogsky.com

هر روز سر میزدیم و به قفل بسته میخوردیم و با دماغی سوخته بر میگشتیم.

من شرمنده ام.حق با شماست.من شرمنده ام

www.vpn3L.in سه‌شنبه 29 شهریور 1390 ساعت 09:35 http://www.vpn3L.in

اینترنت بدون فیلتر را به آسانی تجربه کنید
نسل جدید فیلتر شکن ها !! وی پی ان پر سرعت را فقط از ما بخواهید
تست رایگان + سرعت بالا + امنیت بالا + قیمت مناسب
برای تست رایگان به سایت زیر بروید
www . vpn3L .in
آی یاهو مسنجر vpn3L
ایمیل info.vpn2000@gmail.com

تو عزیز دلمی !

نادی سه‌شنبه 29 شهریور 1390 ساعت 10:45 http://ashkemah.blogsky.com

سلام
اگه سال به سال به روز نمیشه که دیگه چیزی نیست بخونی. اما برای خودم پیش اومده چندین بار برم یه جایی کامنت بزارم. با حوصله مطالبش را دنبال کنم. اما یک خط هم از نظراتش نباشه. بالاخره خودم هر سری که بخوام به روز کنم یک دور کامل سراغ همه کسایی که نظر دادن میرن. یعضی ها هنوز به روز نشدن دوباره در مطلب بعد میرم چک می کنم. ولی تا کی می تونم هی برم سراغ نظر قدیمی ترا. بعد یهو سر می زنم می بینم طرف چندین تا مطلب گذاشته. اما حتی نیومده به من خبر بده که به روز شده. در این مورد من هم فکر می کنم نباید سر بزنم دیگه.
البته استثناهایی هم هست. مثلا یکی از بچه ها مرتب مطالبش را دنبال می کردم. اما خودش اثری ازش نبود. حس کردم گرفتاره . وقت کافی نداره. جای زیادی هم نمی دیدمش. گفتم هر وقت دوست داشته باشه میاد.

بفرمایید شام هم که این سری با این پیرزن های غر غرو که از همه چیز ایراد می گیرن اگه طغرل نبود اصلا برنامه نگاه کردن نداشت

حرف حساب که جواب ندارد،دارد؟

...

دیدی نکبت برنده شد؟!

منیره چهارشنبه 30 شهریور 1390 ساعت 02:08 http://rishi.persianblog.ir/

سلام پسر جانم ... از پیر زنان غرغرو چیزی گفتی ننه جان ؟

مامان مگه شما بفرمایید شام می بینی؟

منیره چهارشنبه 30 شهریور 1390 ساعت 02:17

چی فک کردی محمد رضا ؟
فک کردی همه عالم و ادم مث مامان جان ، هنوز نگفتی سخن ، میشنون صداتو ؟؟ نه عزیز مادر !! اشتباه نکن ! مادر یکی است و تکرار شدنی نیست !
تا نشنوی ... شنیده نمیشی !!
حتا مهربانترین زنان اگر ابله نباشند بی انتظار مهری رو نثار شوهر نمیکنند . دیگه دوستی که جای خود داره ... و همچنین وبلاگ نویسی ...
چند تا کامنت برات گذاشتن که سراغشون نرفتی ؟ یا اگه رفتی نظرت نیومد ؟ فقط اپ نکردن و جواب ندادن دلیلش نبود . دوستان دلشون میخواد دوستان رو ببینند ... قدیمی ترها چی میگفتن ؟ هر رفتی امدی داره ... هر پستی کامنتی ...

میدونی که مامان مجازی اگرم چشم به راه باشه فقط میخواد از سلامت جان و تنت با خبر باشه . زنده باشی پسر .

مامان جان من کلا حرف شما را قبول دارم.مامان مجازی هم کلی حرمت دارد به مولا !

ببخش اگر چند وقتی نبودم و نیستم

پیشی چهارشنبه 30 شهریور 1390 ساعت 08:03 http://pishinebesht.blogsky.com

داشتم کم کم به بخت خودم لعن و نفرین می کردم که بیا ... نیامده نخوانده این وبلاگ هم خشکید! ولی چه خوب که دریا تمام شدنی نیست ...

هستم من.کم هستم اما.خوش آمدی پیشی

فاطمه چهارشنبه 30 شهریور 1390 ساعت 15:29 http://://30youngwoman.blogsky.com/

سلامممم .. من که مطمئنم منظورت با من نبود .. چون حتی روازیی که نبودی ما اومدیم شلوغ کردیم و چت کردیم و رفتیم

البته تو این پست آخر شلوغ نکردم چون احساس کردم سر جریان دانشگاه و این چیزا دمغ هستی، مادیگه موی دماغ نشم دیگه ....

ولی باور کن حداقل برای من که مسبب حضورم توی این محیط و پیدا کردن یه سری دوست ناب تو هستی، تو مهم ترین فرد بلاگ اسکای هستی اگر قرار باشه فقط یه دوست توی بلاگ اسکای انتخاب کنم تو رو انتخاب می کنم ..قول می دم این رو

البته با عرض پوزش ازکلیه دوستان ... ولی معرفت کشته منو دیگه

آبجی ما چاکرخواتیم.
معرفتت ما را کشت به مولا.شرمنده می کنی.خیس عرق شدم ز شرم !

الهه(خدابانو) چهارشنبه 30 شهریور 1390 ساعت 18:03 http://7asemaneabi.blogfa.com/

آرهئچشممان سفید شده بود....بنیسید که نوشتن لذتی عظیم دارد.

نمره شما می شود ۱۸.دو تا غلط املایی داشتید

الهه(خدابانو) چهارشنبه 30 شهریور 1390 ساعت 18:06

آره چشممان سفید شده بود....بنویسید که نوشتن لذتی عظیم دارد.
(ببخشید اون بالایی پر غلط املایی است)

خواهش می شود.گاهی می شود .از اثرات سریع نوشتن است

فرزانه چهارشنبه 30 شهریور 1390 ساعت 18:51 http://www.elhrad.blogsky.com

سلام
اگر این رفت و آمد ها نباشد لذتی در وبلاگستان نیست
شما دردها را بترجمید !!
ما هستیم

ما هم هستیم

بلندترین چهارشنبه 30 شهریور 1390 ساعت 21:30 http://bolandtarin.blogsky.com/

خوبه یه ذره دمغی برات لازمه بلکه هم به خودت بیای
راستی به خاطر بفرمایید شام نوشتت از سر همه تقصیراتت می گذرم!

تو هم معلومه خیلی بدت اومده بوده ها !

ریحانه چهارشنبه 30 شهریور 1390 ساعت 22:18 http://http://rizbozorg.blogfa.com/

بودتان دلگرمی، نبودتان دلتنگی، نوشته هاتان مایه ی خرسندی...
هر چند که ممکن است حضورتان را در جاهای دیگری پر رنگ کرده باشید!
ولی به این مکان و خوانندگان گرامیش هم اهمییت بدهید.

وای چقدر ادیبانه.لطف دارید.چشم حتما

فاطمه پنج‌شنبه 31 شهریور 1390 ساعت 11:43 http://30youngwoman.blogsky.com

آقا من یه هفده بفرمائید شام ندیدم چقدر همه ازش حرف می زنن ...

حالا راستی همه حرفایی که زدم به کنار ولی الان که یه کم حالت بهتر شده باید همه غیبتات رو جبران کنی .....

سود کردی ندیدی آبجی.سود کردی.

...

آنقدر ها هم حالم بهتر نیست.عادت کردم.ولی روی هم رفته چون به مرگ می گیرم،به شدت به تب راضی ام

بهروز(مخاطب خاموش) پنج‌شنبه 31 شهریور 1390 ساعت 23:13 http://mokhatab.wordpress.com

مردم گودر دارن...هروقت بروز شد اینجا رو می خونن...
دوست دارم نوشته هاتو

مرسی بهروز جان.چقدر دلگرمی بود

فانی جمعه 1 مهر 1390 ساعت 18:27 http://oldmidwife.persianblog.ir

وای!چقدر غر می زنی!

فانی،من مدام احساس می کنم در تو تغییراتی گسترده رخ داده.انگار حس نوشته هایت تغییر پیدا کرده و یا حتی خلق و خویت.چه اتفاقی افتاد توی این چهل روز؟

فانی شنبه 2 مهر 1390 ساعت 01:10 http://oldmidwife.persianblog.ir

تو خیلی با هوشی ممد رضا جان!اما من هنوز فانی ام.

منیره شنبه 2 مهر 1390 ساعت 03:09 http://rishi.persianblog.ir/

اهم اهم ... ما آمدیم . ...

خوش آمدید مامان جان

درخت ابدی شنبه 2 مهر 1390 ساعت 06:17 http://eternaltree.persianblog.ir

من که تو گودر می‌خونمت.
اما یه چیزی برام عجیبه. کسی که می‌نویسه و سر نمی‌زنه قاعدتا نباید توقع داشته باشه. چون ظاهرا داره واسه دل خودش می‌نویسه.

حق داری برادر.من هم حقت می دهم و از همین جهت خودم را شماتت کردم در ابتدای متن

وانیا شنبه 2 مهر 1390 ساعت 12:45 http://BFHVANIYA.BLOGSKY.COM

احترام به خواننده
خوشم میاد از این اصل از این مهمی که برات مهمه
نمیگم همیشه میام اما هربار میام تمومه متنهایی که عقب موندم رو میخونم منتی نیست دوست دارم و میخونمشون

مرسی.شرمنده می کنی مرا

برای نمایش آواتار خود در این وبلاگ در سایت Gravatar.com ثبت نام کنید. (راهنما)
ایمیل شما بعد از ثبت نمایش داده نخواهد شد